Skip to main content

Bảo vệ dữ liệu

Chúng tôi đánh giá cao sự quan tâm của bạn trong trang web của chúng tôi. Việc bảo vệ sự riêng tư của bạn là rất quan trọng đối với chúng tôi. Dưới đây chúng tôi thông báo chi tiết về việc xử lý dữ liệu của bạn.

1. Truy cập dữ liệu và Hosting

Bạn có thể truy cập trang web của chúng tôi mà không cần cung cấp bất kỳ thông tin cá nhân nào. Mỗi khi một trang web được mở, máy chủ web sẽ tự động lưu một tệp được gọi là tệp nhật ký máy chủ, chẳng hạn như tên của tệp được yêu cầu, địa chỉ IP của bạn, ngày và giờ của cuộc gọi, lượng dữ liệu được truyền, trình duyệt của bạn bao gồm số phiên bản và nhà cung cấp yêu cầu (dữ liệu truy cập) và ghi lại cuộc gọi.

Dữ liệu truy cập này được đánh giá dành riêng cho mục đích đảm bảo trang web hoạt động không gặp sự cố và cải thiện ưu đãi của chúng tôi. Theo Điều 6 Đoạn 1 Câu 1 Chữ f GDPR, điều này nhằm bảo vệ lợi ích hợp pháp của chúng tôi trong việc trình bày chính xác ưu đãi của chúng tôi, ưu đãi này chiếm ưu thế trong khuôn khổ cân nhắc lợi ích. Tất cả dữ liệu truy cập sẽ bị xóa không quá bảy ngày sau khi bạn kết thúc chuyến thăm trang web.

Dịch vụ lưu trữ của bên thứ ba

Là một phần của quá trình xử lý thay mặt chúng tôi, nhà cung cấp bên thứ ba cung cấp cho chúng tôi các dịch vụ lưu trữ và hiển thị trang web. Điều này phục vụ để bảo vệ lợi ích hợp pháp quan trọng nhất của chúng tôi trong việc trình bày chính xác ưu đãi của chúng tôi trong khuôn khổ cân bằng lợi ích. Tất cả dữ liệu được thu thập như một phần của việc sử dụng trang web này hoặc trong các biểu mẫu được cung cấp cho mục đích này trong cửa hàng trực tuyến như được mô tả bên dưới sẽ được xử lý trên các máy chủ của nó. Quá trình xử lý trên các máy chủ khác chỉ diễn ra trong khuôn khổ được giải thích tại đây.

Nhà cung cấp dịch vụ này nằm trong một quốc gia thuộc Liên minh Châu Âu hoặc Khu vực Kinh tế Châu Âu.

2. Thu thập và sử dụng dữ liệu để xử lý hợp đồng và khi mở tài khoản khách hàng

Chúng tôi thu thập dữ liệu cá nhân nếu bạn tự nguyện cung cấp dữ liệu đó cho chúng tôi như một phần trong đơn đặt hàng của bạn, khi liên hệ với chúng tôi (ví dụ: qua biểu mẫu liên hệ hoặc e-mail) hoặc khi mở tài khoản khách hàng. Các trường bắt buộc được đánh dấu như vậy, vì trong những trường hợp này, chúng tôi cần dữ liệu để xử lý hợp đồng hoặc xử lý liên hệ của bạn hoặc mở tài khoản khách hàng và bạn không thể hoàn thành đơn đặt hàng và/hoặc mở tài khoản hoặc gửi liên hệ mà không cung cấp chúng. Dữ liệu nào được thu thập có thể được nhìn thấy từ các biểu mẫu đầu vào tương ứng. Chúng tôi sử dụng dữ liệu do bạn cung cấp theo Điều 6 Đoạn 1 Câu 1 lit. b GDPR để xử lý hợp đồng và các yêu cầu của bạn. Sau khi hoàn thành hợp đồng hoặc tài khoản khách hàng của bạn đã bị xóa, dữ liệu của bạn sẽ bị hạn chế xử lý thêm và bị xóa sau khi hết thời gian lưu giữ theo luật thuế và luật thương mại, trừ khi bạn đã đồng ý rõ ràng về việc sử dụng thêm dữ liệu của mình hoặc chúng tôi bảo lưu quyền sử dụng dữ liệu vượt quá điều này, điều này được pháp luật cho phép và chúng tôi sẽ thông báo cho bạn trong tuyên bố này. Có thể xóa tài khoản khách hàng của bạn bất cứ lúc nào và có thể được thực hiện bằng cách gửi tin nhắn đến tùy chọn liên hệ được mô tả bên dưới hoặc sử dụng chức năng được cung cấp cho mục đích này trong tài khoản khách hàng.

3. Chia sẻ dữ liệu

Để thực hiện hợp đồng theo Điều 6 Đoạn 1 Câu 1 lit. b GDPR, chúng tôi chuyển dữ liệu của bạn cho công ty vận chuyển được ủy quyền giao hàng, trong chừng mực điều này là cần thiết cho việc giao hàng hóa đã đặt. Tùy thuộc vào nhà cung cấp dịch vụ thanh toán mà bạn chọn trong quá trình đặt hàng, chúng tôi chuyển dữ liệu thanh toán được thu thập cho mục đích này cho ngân hàng được ủy quyền thanh toán và bất kỳ nhà cung cấp dịch vụ thanh toán nào do chúng tôi ủy quyền hoặc cho dịch vụ thanh toán đã chọn để xử lý thanh toán. Một số nhà cung cấp dịch vụ thanh toán được chọn cũng tự thu thập dữ liệu này nếu bạn tạo tài khoản ở đó. Trong trường hợp này, bạn phải đăng ký với nhà cung cấp dịch vụ thanh toán với dữ liệu truy cập của mình trong quá trình đặt hàng. Về mặt này, tuyên bố bảo vệ dữ liệu của nhà cung cấp dịch vụ thanh toán tương ứng sẽ được áp dụng.

Trong trường hợp hóa đơn đã quá thời hạn thanh toán, chúng tôi chuyển dữ liệu cá nhân của bạn do chúng tôi thu thập, cũng như dữ liệu hợp đồng của bạn, cho cơ quan thu nợ của chúng tôi để bảo vệ quyền lợi của chúng tôi theo Điều 6 Đoạn 1 f DSGVO.

4. Quảng cáo qua bưu điện và quyền phản đối của bạn

Ngoài ra, chúng tôi bảo lưu quyền sử dụng họ và tên cũng như địa chỉ gửi thư của bạn cho các mục đích quảng cáo của riêng chúng tôi, ví dụ: để gửi các ưu đãi hấp dẫn và thông tin về các sản phẩm của chúng tôi qua đường bưu điện. Điều này phục vụ để bảo vệ lợi ích hợp pháp quan trọng nhất của chúng tôi trong việc quảng cáo cho khách hàng của chúng tôi theo Điều 6 Đoạn 1 Câu 1 lit. f GDPR.

Các thư quảng cáo được cung cấp bởi một nhà cung cấp dịch vụ như một phần của quá trình xử lý thay mặt chúng tôi, những người mà chúng tôi chuyển dữ liệu của bạn cho mục đích này. Bạn có thể phản đối việc lưu trữ và sử dụng dữ liệu của mình cho những mục đích này bất kỳ lúc nào bằng cách gửi tin nhắn đến tùy chọn liên hệ được mô tả bên dưới.

5. Tham gia rút thăm trúng thưởng

Nếu bạn tham gia một trong các cuộc thi của chúng tôi, chúng tôi sẽ lưu tên, địa chỉ email, địa chỉ và, nếu có, tuổi của bạn cho mục đích tiến hành cuộc thi và gửi giải thưởng. Nếu bạn không tự nguyện đồng ý sử dụng dữ liệu của mình cho mục đích tiếp thị, dữ liệu của bạn sẽ bị xóa sau khi kết thúc cuộc thi, nhưng không quá 6 tháng sau khi kết thúc cuộc thi. Nếu bạn tự nguyện đồng ý sử dụng cho mục đích tiếp thị, chúng tôi sẽ lưu trữ dữ liệu của bạn trong một khoảng thời gian không xác định để gửi cho bạn quảng cáo qua e-mail hoặc bưu điện. Bạn có quyền phản đối việc sử dụng dữ liệu của mình cho mục đích tiếp thị bất cứ lúc nào. Bạn cũng có quyền nhận thông tin về dữ liệu được lưu trữ miễn phí bất kỳ lúc nào, để sửa hoặc xóa thông tin đó.

6. Chức năng tìm kiếm

Khi sử dụng chức năng tìm kiếm trên trang web của chúng tôi, cụm từ tìm kiếm đã nhập, cài đặt tìm kiếm, thời gian tìm kiếm, địa chỉ IP ẩn danh của bạn (được rút ngắn bởi hai vùng cuối, ví dụ: 192.168.0.0) và số lượng kết quả tìm kiếm được lưu. Điều này phục vụ cho việc đánh giá nội bộ các cụm từ tìm kiếm và lịch sử tìm kiếm nhằm cải thiện hơn nữa trang web của chúng tôi.

7. Nội dung của bên thứ ba

Một số trang của chúng tôi chứa các thành phần do bên thứ ba cung cấp. Các nhà cung cấp này lưu trữ dữ liệu, chẳng hạn như địa chỉ IP, trên máy chủ của họ và cookie từ các nhà cung cấp này cũng có thể được đặt trên máy tính của bạn. Nếu bạn không đồng ý với điều này, bạn có thể từ chối nhúng nội dung từ các nhà cung cấp này bất kỳ lúc nào. Nội dung này, chẳng hạn như video, chỉ được tải khi bạn nhấp vào thông tin bảo vệ dữ liệu tương ứng trên video.

8. Tùy chọn liên hệ và quyền của bạn

Là chủ thể dữ liệu, bạn có các quyền sau:

  • Theo Điều 15 GDPR, bạn có quyền yêu cầu thông tin về dữ liệu cá nhân của bạn được chúng tôi xử lý trong phạm vi được chỉ định ở đó
  • Theo Điều 16 GDPR, bạn có quyền ngay lập tức yêu cầu sửa chữa sai hoặc hoàn thiện dữ liệu cá nhân của bạn do chúng tôi lưu trữ
  • Theo Điều 17 GDPR, bạn có quyền yêu cầu xóa dữ liệu cá nhân của mình do chúng tôi lưu trữ, trừ khi việc xử lý thêm - để thực hiện quyền tự do ngôn luận và thông tin - để thực hiện nghĩa vụ pháp lý - vì lợi ích công cộng hoặc - để khẳng định, thực hiện hoặc bảo vệ các khiếu nại pháp lý là cần thiết
  • theo Điều 18 GDPR, bạn có quyền yêu cầu hạn chế xử lý dữ liệu cá nhân của mình nếu - bạn phản đối tính chính xác của dữ liệu - việc xử lý là bất hợp pháp nhưng bạn từ chối xóa dữ liệu đó - chúng tôi không còn cần dữ liệu nữa nhưng bạn cần chúng để khẳng định, thực hiện hoặc bảo vệ các khiếu nại pháp lý hoặc - bạn đã gửi đơn phản đối việc xử lý theo Điều 21 GDPR
  • Theo Điều 20 GDPR, bạn có quyền nhận dữ liệu cá nhân của mình mà bạn đã cung cấp cho chúng tôi ở định dạng có cấu trúc, phổ biến và máy có thể đọc được hoặc yêu cầu chuyển cho người khác chịu trách nhiệm
  • theo Điều 77 DSGVO quyền khiếu nại với cơ quan giám sát. Theo quy định, bạn có thể liên hệ với cơ quan giám sát nơi cư trú hoặc làm việc thông thường của bạn hoặc trụ sở công ty của chúng tôi.

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về việc thu thập, xử lý hoặc sử dụng dữ liệu cá nhân, thông tin, chỉnh sửa, chặn hoặc xóa dữ liệu và thu hồi bất kỳ sự đồng ý nào được đưa ra hoặc phản đối việc sử dụng dữ liệu cụ thể, vui lòng liên hệ với nhân viên bảo vệ dữ liệu của công ty chúng tôi:

Vinergy GmbH Cán bộ bảo vệ dữ liệu Bahnhofstraße 19 D-78224 Singen (Hohentwiel) +49 (0)7731/911540 datenschutz(at)vinergy(dot)de

Ngoài việc kiểm soát bảo vệ dữ liệu nội bộ của nhân viên bảo vệ dữ liệu của công ty, Đạo luật bảo vệ dữ liệu liên bang cung cấp các cơ quan kiểm soát giúp bạn thực thi các quyền của mình. Cơ quan giám sát của bang Baden-Württemberg chịu trách nhiệm đối với chúng tôi:

Ủy viên Nhà nước về Bảo vệ Dữ liệu và Tự do Thông tin Baden-Württemberg P.O. Box 10 29 32, 70025 Stuttgart Königstraße 10a, 70173 Stuttgart Tel.: 0711/61 55 41 - 0 Fax: 0711/61 55 41 - 15 Email: posttelle@lfdi.bwl.deInternet: https : //www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de

Căn cứ theo Mục 4g Đoạn 2 của Đạo luật Bảo vệ Dữ liệu Liên bang, danh mục thủ tục công khai phải được cung cấp theo cách phù hợp cho bất kỳ ai khi có yêu cầu. Nếu bạn muốn chúng tôi kiểm tra thư mục thủ tục công khai, vui lòng liên hệ với nhân viên bảo vệ dữ liệu.

Quyền phản đối

Trong phạm vi chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân như đã giải thích ở trên để bảo vệ lợi ích hợp pháp của chúng tôi, vốn chiếm ưu thế trong bối cảnh cân bằng lợi ích, bạn có thể phản đối việc xử lý này có hiệu lực trong tương lai. Nếu quá trình xử lý nhằm mục đích tiếp thị trực tiếp, bạn có thể thực hiện quyền này bất cứ lúc nào như được mô tả ở trên. Nếu việc xử lý dành cho các mục đích khác, bạn chỉ có quyền phản đối nếu có những lý do xuất phát từ tình huống cụ thể của bạn.

Sau khi bạn đã thực hiện quyền phản đối của mình, chúng tôi sẽ không xử lý dữ liệu cá nhân của bạn cho các mục đích này nữa trừ khi chúng tôi có thể chứng minh các cơ sở hợp pháp thuyết phục để xử lý vượt xa lợi ích, quyền và tự do của bạn hoặc nếu việc xử lý phục vụ để khẳng định, thực hiện hoặc bảo vệ các khiếu nại pháp lý.

Điều này không áp dụng nếu quá trình xử lý dành cho mục đích tiếp thị trực tiếp. Sau đó, chúng tôi sẽ không xử lý dữ liệu cá nhân của bạn cho mục đích này nữa.

etracker

Nhà cung cấp trang web này sử dụng dịch vụ của etracker GmbH từ Hamburg, Đức ( www.etracker.com) để phân tích dữ liệu sử dụng. Theo mặc định, chúng tôi không sử dụng cookie để phân tích trang web. Nếu chúng tôi sử dụng cookie phân tích và tối ưu hóa, chúng tôi sẽ có được sự đồng ý rõ ràng của bạn trước một cách riêng biệt. Nếu trường hợp này xảy ra và bạn đồng ý, cookie sẽ được sử dụng để cho phép phân tích phạm vi thống kê của trang web này, đo lường mức độ thành công của các biện pháp tiếp thị trực tuyến và quy trình kiểm tra của chúng tôi, chẳng hạn để kiểm tra và tối ưu hóa các phiên bản khác nhau của ưu đãi trực tuyến của chúng tôi hoặc các thành phần của nó. Cookie là các tệp văn bản nhỏ được trình duyệt Internet lưu trữ trên thiết bị cuối của người dùng. cookie etracker không chứa bất kỳ thông tin nào cho phép nhận dạng người dùng.

Dữ liệu được tạo bằng etracker được etracker xử lý và lưu trữ độc quyền ở Đức thay mặt cho nhà cung cấp trang web này và do đó phải tuân theo các luật và tiêu chuẩn bảo vệ dữ liệu nghiêm ngặt của Đức và Châu Âu. Về vấn đề này, etracker đã được thử nghiệm độc lập, chứng nhận và trao con dấu phê duyệt bảo vệ dữ liệu ePrivacyseal.

Dữ liệu được xử lý trên cơ sở các quy định pháp lý tại Điều 6 Đoạn 1 Chữ f (lợi ích hợp pháp) của Quy định chung về bảo vệ dữ liệu (GDPR). Mối quan tâm của chúng tôi theo nghĩa của GDPR (lợi ích hợp pháp) là việc tối ưu hóa ưu đãi trực tuyến và trang web của chúng tôi. Vì quyền riêng tư của khách truy cập rất quan trọng đối với chúng tôi nên dữ liệu có thể cho phép tham chiếu đến một cá nhân, chẳng hạn như địa chỉ IP, thông tin đăng nhập hoặc số nhận dạng thiết bị, sẽ được ẩn danh hoặc đặt biệt danh càng sớm càng tốt. Bất kỳ việc sử dụng nào khác, hợp nhất với dữ liệu khác hoặc tiết lộ cho bên thứ ba đều không diễn ra.

Bạn có thể phản đối việc xử lý dữ liệu được mô tả ở trên bất kỳ lúc nào bằng cách nhấp vào thanh trượt. Sự phản đối không có hậu quả bất lợi. Nếu không có thanh trượt nào hiển thị, thì việc thu thập dữ liệu đã bị chặn bởi các biện pháp chặn khác.

Thông tin thêm về bảo vệ dữ liệu tại etracker có thể được tìm thấy ở đây.